https://feature-sw-1757-ops-api-for-type-plate-page.feature.weflowsmart.com/account/login

Method
GET
HTTP Status
200
IP
216.73.216.168
Profiled on
Token
5b99ea

Translation

de-DE Default locale
- Fallback locales

Messages

Defined 77

These messages are correctly translated into the given locale.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
de-DE messages 1 account.registerTitle Registrierung
de-DE messages 1 general.noscriptNotice Um unseren Shop in vollem Umfang nutzen zu können, empfehlen wir Ihnen Javascript in Ihrem Browser zu aktivieren.
de-DE messages 2 header.logoLink Zur Startseite wechseln
de-DE messages 2 samson.sales-channel.second-sales-channel Webshop
de-DE messages 2 samson.sales-channel.third-sales-channel Mein SAMSON
de-DE messages 3 header.searchButton Suchen
de-DE messages 2 account.myAccount Mein Konto
de-DE messages 2 general.offcanvasCloseMenu Menü schließen
de-DE messages 3 account.loginSubmit Anmelden
de-DE messages 1 account.orRegister oder
de-DE messages 2 account.orRegisterLink registrieren
de-DE messages 2 account.overviewLink Übersicht
de-DE messages 2 account.profileLink Persönliches Profil
de-DE messages 2 account.addressLink Adressen
de-DE messages 2 account.paymentLink Zahlungsarten
de-DE messages 2 account.ordersLink Bestellungen
de-DE messages 2 account.subAccountLink Sub Account Verwaltung
de-DE messages 1 samson.advancedSearch.serialNumber Serialnummer
de-DE messages 1 samson.advancedSearch.materialNumber Materialnummer
de-DE messages 2 header.searchPlaceholder Suchbegriff ...
de-DE messages 1 general.homeLink Home
de-DE messages 1 general.categories Kategorien
de-DE messages 1 account.loginHeader Ich bin bereits Webshop Kunde
de-DE messages 1 account.loginFormDescription Einloggen mit E-Mail-Adresse und Passwort
de-DE messages 1 account.loginMailPlaceholder E-Mail
de-DE messages 1 account.loginPasswordPlaceholder Passwort
de-DE messages 1 account.loginPasswordRecover Ich habe mein Passwort vergessen.
de-DE messages 1 account.registerAdvantagesHeader Vorteile einer Registrierung:
de-DE messages 1 account.registerAdvantage1 Schnelles Einkaufen
de-DE messages 1 account.registerAdvantage2 Speichern Sie Ihre Daten und Einstellungen
de-DE messages 1 account.registerAdvantage3 Bestellübersicht und Versandinformationen
de-DE messages 1 account.registerAdvantage4 Verwalten Sie Ihr Newsletter-Abonnement
de-DE messages 1 account.registerPersonalHeader Ich bin Neukunde oder Bestandskunde der SAMSON AG
de-DE messages 1 samson.register.salesNote Ein Verkauf erfolgt nur an Unternehmer, Gewerbebetreibende, Freiberufliche, öffentliche Institutionen und nicht an Verbraucher
de-DE messages 1 address.validationVatIdPattern Der Aufbau einer Umsatzsteuer-ID: %pattern%
de-DE messages 2 account.personalSalutationPlaceholder Anrede
de-DE messages 26 general.required *
de-DE messages 2 account.personalFirstNamePlaceholder Vorname
de-DE messages 2 account.personalLastNamePlaceholder Nachname
de-DE messages 2 address.companyNamePlaceholder Firma
de-DE messages 1 samson.corporateForm.corporateFormPlaceholder Gesellschaftsform
de-DE messages 1 samson.corporateForm.otherCorporateFormPlaceholder Gesellschaftsform
de-DE messages 1 samson.corporateForm.holderPlaceholder Inhaber
de-DE messages 1 account.customerNumberPlaceholder Kundennummer
de-DE messages 1 address.noticeCustomerNumberText Falls vorhanden
de-DE messages 1 address.companyVatPlaceholder Umsatzsteuer-ID
de-DE messages 1 address.taxIdentificationNumberPlaceholder Steueridentifikationsnummer
de-DE messages 1 address.validationVatIDText Der Aufbau einer Umsatzsteuer-ID: DE123456789
de-DE messages 1 account.personalMailPlaceholder E-Mail
de-DE messages 1 account.personalMailConfirmationLabel E-Mail-Bestätigung
de-DE messages 1 account.personalMailConfirmationPlaceholder Wiederholen Sie Ihre E-Mail-Adresse ...
de-DE messages 1 account.personalMailConfirmationInvalidMessage Die E-Mail-Adressen stimmen nicht überein.
de-DE messages 1 account.personalPasswordPlaceholder Passwort
de-DE messages 2 account.personalPasswordDescription Das Passwort muss mindestens 8 Zeichen lang sein und muss mindestens einen Großbuchstaben, einen Kleinbuchstaben, ein Sonderzeichen(.,;:-+!?=*%&$§<>()\/|) und eine Ziffer enthalten.
de-DE messages 1 account.personalPasswordConfirmationLabel Passwort-Bestätigung
de-DE messages 1 account.personalPasswordConfirmationPlaceholder Wiederholen Sie Ihr Passwort ...
de-DE messages 1 account.personalPasswordConfirmationInvalidMessage Die Passwörter stimmen nicht überein.
de-DE messages 1 account.registerAddressBillingHeader Ihre Adresse
de-DE messages 2 address.streetPlaceholder Straße
de-DE messages 2 address.houseNumberPlaceholder Hausnummer
de-DE messages 2 address.zipcodePlaceholder PLZ
de-DE messages 2 address.cityPlaceholder Ort
de-DE messages 2 address.countryPlaceholder Land
de-DE messages 2 address.phoneNumberPlaceholder Telefon
de-DE messages 1 account.registerDifferentShipping Die Lieferadresse weicht von der Rechnungsadresse ab.
de-DE messages 1 account.registerAddressShippingHeader Abweichende Lieferadresse
de-DE messages 1 samson.register.newsletter Ja, ich möchte den kostenlosen Newsletter erhalten. Sie können sich jederzeit wieder abmelden!
de-DE messages 1 general.privacyNotice <a data-toggle="modal" data-bs-toggle="modal" data-url="/widgets/cms/21d04771d05a4ae499c73bcb689fe6ed" href="/widgets/cms/21d04771d05a4ae499c73bcb689fe6ed" title="Datenschutzbestimmungen">Datenschutzbestimmungen</a> und die <a data-toggle="modal" data-bs-toggle="modal" data-url="/widgets/cms/3182d92823dc4542b4517eee483a46f6" href="/widgets/cms/3182d92823dc4542b4517eee483a46f6" title="AGB">AGB</a> gelesen und akzeptiert.
de-DE messages 1 account.registerSubmit Weiter
de-DE messages 1 samson.footer.privacy Datenschutz
de-DE messages 1 samson.footer.imprint Impressum
de-DE messages 1 samson.footer.contact Kontakt
de-DE messages 1 samson.footer.agb AGB
de-DE messages 1 cookie.message Diese Website verwendet Cookies, um eine bestmögliche Erfahrung bieten zu können. <a data-toggle="modal" data-bs-toggle="modal" data-url="/widgets/cms/21d04771d05a4ae499c73bcb689fe6ed" href="/widgets/cms/21d04771d05a4ae499c73bcb689fe6ed" title="Mehr Informationen">Mehr Informationen ...</a>
de-DE messages 1 cookie.deny Ablehnen
de-DE messages 1 cookie.configure Konfigurieren
de-DE messages 1 cookie.acceptAll Alle Cookies akzeptieren

Fallback 0

These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.

No fallback translation messages were used.

Missing 0

These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.

There are no messages of this category.